记2021.4.4。阔别良久，终于结业了。借着行管，网上祝贺他们，但是却忘了留照，这就是我一贯的作风，该做的，该讲的，完了，转身就潇洒的下线了。（晚上却迟迟不能入眠，不知道学生体悟多少，深夜却没给我答案，只是很深的宁静。）

这批学生学习路途顶坎坷的，实习期间面对行管，人事变迁，还有其他一些挠心事。最后还是挺过来了，真是不简单。

马来西亚艺术治疗学院十二年以来不断地创新改革割舍，终究在十一个年头里头找到自己的定位：生命是终点，生活是原点 ～让艺术治疗与生命生活一贯始终。在每個人追求西方人所殘餘的知識碎片之際，我们依然堅守東方完整的智慧体系，也借用西方的一些培训步骤，期望有缘的人能在这体系之下结合所有知识的片断，从此以此安身安心。

游移东西方国家，因为疫情，我终于可以安于一地一点为学生个案服务，心理很欢喜。

概括性的说说两地的一些情况吧：亚洲学生的人生历练较之国外的学生，确实有些单调，有些顺利，有些听话；多半遇到的课题就是围着家人亲人夫妻关系亲子问题；外国学生的生命历练及课题就比较丰富多元些，两者相较之下，教外国的学生比较多思想的激荡和火花，他们也比较敢发言，哪种脑力激荡，很是振奋人心；总让我深深体悟教学相长的感受，提高自己的见闻和视野。属于比较外现的固执，根本不在乎别人的看法；东方的学生是温顺的固执，很重视他人对自己的评价。我的同事常常问我：（That Chinese girl looks gentle and quiet, but stubborn like a mule, I don’t know what she is thinking. ) 哪个中国女生看起来文静温顺，我根本不知道她在想什么。我总是笑笑说：She is okay. 要真的完全另一个文化的人，是我们一直要努力的方向，尤其助人工作。

西方人学习动机也比较单纯，美国中国籍教授曾如此评价亚洲人学习就只为成绩，所以西方人学习任何学科都是比较偏向热爱兴趣。如果对艺术治疗热爱，一旦发现艺术治疗，就义无反顾。这是我们东方人所谓的冲动，然而这冲动的爆发力就是他们学习的动力，没有思前顾后。这是有趣的学习状态，值得研究。

终于，曲终人散。祝福大家在自己的生命过程中，各自开花绽放。

有欲了解艺术治疗者，可以到我们的网站走一走，www.arttherapy.my ，留言询问。希望能帮助大家多了解。艺术治疗有别于一般的学科，体验还是很重要的，有机会再和大家体验艺术治疗的奥妙。

疫情上上下下，我们还须多忍耐。但愿大家日日安好，快乐平安。

＃艺术治疗预防专业课
＃软性结业
＃硬性实践

照片：源自无私分享的网友。